Descarga la appGet the app Mi archivoMy file

Habla dos minutos.
Recibe una semana de posts.Talk for two minutes.
Get a week of posts.

Escribimos tus posts con tus propias palabras. Tú los pegas y sigues con tu día.We write your social posts in your own words. You paste them and get on with your day.

Probar gratisTry it free Cómo funcionaSee how it works
  • Graba aquí mismoRecord right here
  • Sin WhatsApp ni números desconocidosNo WhatsApp, no unknown numbers
  • Sin tarjetaNo card

Un post gratis, de verdad. Planes desde $47 al mes.One free post, no catch. Paid plans from $47 a month.

01HablasYou talkDos minutos grabando desde tu teléfono o computador. Ese es todo tu trabajo de la semana.Two minutes recording from your phone or computer. That's your whole job this week.
02EscribimosWe writeTus palabras, tu ritmo. Los clientes correctos empiezan a reconocerte.Your words, your rhythm. The right clients start recognising you.
03PublicasYou postCopias, pegas, listo. De vuelta a lo que más te gusta hacer.Copy, paste, done. Back to the things you like the most.
Tu post gratisYour free post

Graba aquí. Tu post aparece en un minuto.Record here. Your post appears in a minute.

Nadie te escribe desde un número desconocido. Primero lees tu post, y después tú decides si seguimos y por dónde.Nobody messages you from an unknown number. You read your post first, then you decide whether we continue and where.

Un ejemplo de cómo funcionaAn example of how it works

Esto es lo que cambia.This is what changes.

Herramienta genéricaGeneric tool

La arteterapia es una poderosa herramienta de expresión emocional y sanación. A través de la práctica creativa, las personas pueden procesar emociones difíciles en un entorno seguro y contenedor. Reserva tu sesión hoy y comienza tu camino de sanación.

Art therapy is a powerful tool for emotional expression and healing. Through creative practice, individuals can process difficult emotions in a safe and supportive environment. Book a session today to begin your healing journey.

Calibrado con Own VoiceCalibrated with Own Voice

La gente cree que la arteterapia es para hacer algo bonito.

No lo es. La mitad de las veces lo que sale es feo y la persona está molesta todo el rato mientras lo hace.

Esa suele ser la parte que está funcionando.

People think art therapy is about making something beautiful.

It is not. Half the time what comes out is ugly and the person is annoyed the whole time they are making it.

That is usually the part that is working.

Cómo funcionaHow it works

Si sabes mandar un audio, sabes hacer esto.If you can send a voice message, you can do this.

Nada que descargar ni contraseñas que recordar. Grabas en esta página y, si quieres, la guardas en tu pantalla de inicio como una app.Nothing to download, no password to remember. You record on this page and, if you like, keep it on your home screen like an app.

01Tu primera nota define tu vozThe first note sets your voiceRespondes en voz alta unas preguntas fáciles: qué haces, para quién, por qué empezaste y una frase que dices siempre. Eso se vuelve tu perfil privado.You answer a few easy questions out loud: what you do, who for, why you started and a phrase you say all the time. That becomes your private profile.
02Cada semana preguntamos, tú respondesEvery week we ask, you answerNunca frente a la página en blanco. Te mandamos dos o tres preguntas concretas por el canal que tú elegiste: email, WhatsApp, Instagram o tu archivo. Las respondes en dos minutos y tu semana está lista.You never face a blank page. We send you two or three specific questions on the channel you chose: email, WhatsApp, Instagram or your file. Answer them in two minutes and your week is done.
03Tus posts vuelven escritosYour posts come back writtenCuatro u ocho según tu plan, listos para copiar y pegar, y guardados en tu archivo. Cambia lo que quieras. Son tuyos.Four or eight depending on your plan, ready to copy and paste, and saved in your file. Change anything you like. They're yours.
Por qué suena a tiWhy it sounds like you

La mayoría copia tu tema. Esto copia tu forma de hablar.Most tools copy your topic. This one copies your speech.

Carolina, fundadora de Own Voice
Carolina
Especialista en patrones de voz · comunicadora · arteterapeutaVoice pattern specialist · communicator · arts therapist

Cada persona tiene un ritmo. Haces pausas en lugares concretos. Repites ciertas palabras cuando algo te importa. Tienes tres o cuatro frases que dices toda la vida sin darte cuenta.

People have a rhythm. You pause in particular places. You repeat certain words when you care about something. You have three or four phrases you have said your whole life without noticing.

Ese patrón es lo que se captura aquí, no un resumen de tu tema.

That pattern is what gets captured here, not a summary of your topic.

La fuerza del mensaje viene de tu pasión, tu conocimiento y tu tono. Eso es lo que hace que un texto suene a una persona real y no a una marca o a un guion.

The potency of the message comes from your own passion, knowledge and tone. That is exactly what makes writing sound like a real person instead of a brand or script content.

PreciosPricing

Tres formas de empezar.Three ways in.

Primer postFirst post
Gratis sin tarjetaFree no card
  • Una nota de voz de dos minutosOne two minute voice note
  • Un post escrito con tu vozOne post written in your voice
  • En tu pantalla en un minutoOn your screen in about a minute
  • Sin dar tu número de teléfonoNo phone number needed
  • Escúchalo sonar a ti antes de pagar nadaHear it sound like you before you pay anything
Probar gratisTry it free
Starter
$47 al mesper month
  • Cuatro posts a la semanaFour posts a week
  • Una nota de voz a la semanaOne voice note a week
  • Escritos para tu red principalWritten for your main platform
  • Listos en 48 horasBack within 48 hours
  • Bilingüe, +$15 al mesBilingual add-on, +$15 a month
  • Mes a mes. Avisas con siete días para parar, sin preguntas.Month to month. Seven days notice to stop, no questions.
Elegir StarterChoose Starter
Growth
$97 al mesper month
  • Ocho posts a la semanaEight posts a week
  • Dos notas de voz a la semanaTwo voice notes a week
  • Cada uno adaptado a Instagram, LinkedIn y FacebookEach one reshaped for Instagram, LinkedIn and Facebook
  • Listos en 24 horasBack within 24 hours
  • Bilingüe incluidoBilingual included
  • Mes a mes. Avisas con siete días para parar, sin preguntas.Month to month. Seven days notice to stop, no questions.
Elegir GrowthChoose Growth

¿Lo quieres completamente acompañado, con contenido construido sobre una estrategia más amplia? Own Voice Concierge son $379 al mes y empieza con una llamada. Agenda un horario.

Want it fully hands on, with content built around a wider strategy? Own Voice Concierge is $379 a month and starts with a call. Book a time.

PreguntasQuestions

Las preguntas más comunes.Most common questions.

¿Es seguro? ¿Por qué no por WhatsApp?Is it safe? Why not WhatsApp?

Porque hay demasiadas estafas que empiezan con un mensaje de un número desconocido, y tienes razón en desconfiar. Aquí no te pedimos tu número ni te escribimos primero. Grabas en esta página, lees tu post, y solo después eliges si seguimos y por dónde: email, WhatsApp, Instagram o solo tu archivo.

Because too many scams start with a message from an unknown number, and you're right to be careful. Here we don't ask for your number or message you first. You record on this page, read your post, and only then choose whether we continue and where: email, WhatsApp, Instagram or just your file.

Nunca te vamos a pedir contraseñas, códigos ni datos bancarios por mensaje. Los pagos se hacen solo por Stripe.

We will never ask you for passwords, codes or bank details by message. Payments only go through Stripe.

¿Qué me preguntan cada semana?What do you actually ask me each week?

Dos o tres preguntas concretas, pensadas según tus objetivos, los clientes que quieres atraer y lo que quieres decir este mes. Nunca una caja en blanco. Las de esta semana podrían ser:

Two or three specific questions, built around your goals, the clients you want next, and what you are trying to say this month. You are never handed a blank box and told to be interesting. This week's might look like:

  • ¿Qué clientes quieres más, y qué deberían saber de ti?Who are the clients you want more of, and what should they know about you?
  • ¿Por qué empezaste en este camino?Why did you start on this path?
  • ¿Qué frases repites siempre en tu trabajo?What phrases do you say all the time in your work?

Respondes en voz alta, en dos minutos. Esa es tu semana.

You answer out loud, in two minutes. That is your week done.

¿Qué recibo exactamente?What do I actually get?

Posts para redes sociales, escritos para ti, con tus palabras. Starter son cuatro posts a la semana. Growth son ocho, cada uno adaptado a Instagram, LinkedIn y Facebook.

Social posts, written for you, in your own words. Starter is four posts a week. Growth is eight posts a week, each one reshaped for Instagram, LinkedIn and Facebook.

¿Puedo recibir mis posts en más de un idioma?Can I get my posts in more than one language?

Sí. Habla en el idioma que te salga natural. Bilingüe significa que cada post vuelve también en un segundo idioma, adaptado a ese público y no pasado por un traductor, así sigue sonando a ti. Viene incluido en Growth y son $15 al mes extra en Starter. Por ahora escribimos en español e inglés.

Yes. Talk in whichever language feels natural. Bilingual means every post comes back in a second language too, adapted for that audience rather than run through a translator, so it still sounds like you. It is included in Growth and is a $15 a month add-on on Starter. Right now we write in English and Spanish.

¿Tengo que descargar algo o aprender un programa?Do I need to download anything or learn software?

No. Funciona en el navegador de tu teléfono o computador. Si quieres, la añades a tu pantalla de inicio y se abre directo en tu archivo, como una app.

No. It works in the browser on your phone or computer. If you like, add it to your home screen and it opens straight into your file, like an app.

¿Usan IA?Do you use AI?

Sí, y lo decimos claro porque mereces saber qué estás comprando. Tu post gratis lo escribe al instante una IA calibrada a tu forma de hablar. En los planes de pago, una persona revisa cada tanda antes de entregártela.

Yes, and we say so plainly because you should know what you're buying. Your free post is written instantly by AI calibrated to the way you speak. On paid plans, a person checks every batch before it reaches you.

¿Se mezcla mi voz con la de otras personas?Will my voice be mixed with anyone else's?

Nunca. Cada persona tiene su propio perfil privado, construido solo con sus notas de voz. Tu voz nunca se mezcla con la de otro cliente ni se usa para escribir contenido de nadie más.

Never. Each client has their own private profile, built only from their own voice notes. Your voice is never blended with another client's and never used to write anyone else's content.

¿Qué pasa con mis audios y mi perfil?What happens to my voice notes and my profile?

Tu audio se usa para escribir tu post y no se guarda en tu archivo: guardamos el texto de lo que dijiste, tu post y tu perfil. Nada se publica, se vende, se comparte ni se usa para entrenar nada fuera de tu perfil.

Your recording is used to write your post and isn't kept in your file: we keep the text of what you said, your post and your profile. Nothing is published, sold, shared, or used to train anything outside your own profile.

Si tu cuenta queda inactiva, tu archivo se borra a los 30 días. Puedes pedirnos que borremos todo antes, cuando quieras, y te confirmamos cuando esté hecho. Detalles en la política de privacidad.

If your account goes quiet, your file is deleted after 30 days. You can ask us to delete everything sooner at any time and we will confirm when it is done. Details in the privacy policy.

¿De quién son los posts?Who owns the posts?

Tuyos. Todo lo que escribimos para ti es tuyo para usar, editar, republicar o ignorar.

Yours. Everything written for you is yours to use, edit, repost or ignore.

¿Puedo parar?Can I stop?

Sí. Starter y Growth son mes a mes. Avisas con siete días antes de tu próxima fecha de cobro y listo.

Yes. Starter and Growth are month to month. Seven days notice before your next billing date and that is the end of it.

¿Y si no suena a mí?What if it doesn't sound like me?

Nos dices qué no te calza y lo recalibramos. Para eso es el post gratis: escucharlo con tus palabras antes de comprometerte a nada.

Tell us what is off and we recalibrate. That is exactly what the free first post is for, to hear it in your own words before committing to anything.

Dos minutos hablando. Eso es todo lo que te pedimos.Two minutes of talking is the whole ask.

Aparece con constancia, con tu propia voz, y deja que los clientes correctos te encuentren.Show up consistently, in your own voice, and let the right clients find you.

Quiero mi post gratisGet my free post Preguntar primeroAsk a question first

Te responde una persona real, por Instagram.A real person answers, on Instagram.

Probar gratisTry it free